-
1 κλύζω
κλύζω, 1) bespülen, anspülen; von anschlagenden Meereswogen, H. h. Ap. 75; κύματα κλύζεσκον ἐπ' ἠϊόνος, die Wogen plätscherten, brandeten an das Gestade, Il. 23, 61; pass. von Wellen bewegt werden, wogen, ἐκλύσϑη ϑάλασσα, das Meer schlug Wellen, 14, 392 Od. 9, 484, wie Hes. Sc. 209; übertr., aufregen, ὥστε κύματος δίκην κλύζειν πρὸς αὐγὰς τοῠδε πήματος πολὺ μεῖζον Aesch. Ag. 1055; auch in Prosa, κλύζεται ἡ Ἰαπ υγία τῷ Σικελικῷ πελάγει, Japygien wird vom sicilischen Meere bespült, Pol. 34, 11, 2. – 2) abspülen, waschen, reinigen; ϑάλασσα κλύζει πάντα τἀνϑρώπων κακά Eur. I. T. 1193; εὖ κλύσαι τὸ ἔκπ ωμα Xen. Cyr. 1, 3, 9; τοὺς μυκτῆρας οἴνῳ Arist. H. A. 8, 21; κισσύβιον κεκλυσμένον ἁδέϊ καρῷ, mit Wachs gebohnt, Theocr. 1, 27. – Bes. durch ein Klystier reinigen, τινά, von dem Arzte gesagt, Nicarch. 2 (XI, 118).
-
2 κλύζω
κλύζω, (1) bespülen, anspülen; von anschlagenden Meereswogen; κύματα κλύζεσκον ἐπ' ἠϊόνος, die Wogen plätscherten, brandeten an das Gestade; pass. von Wellen bewegt werden, wogen, ἐκλύσϑη ϑάλασσα, das Meer schlug Wellen; übertr., aufregen, ὥστε κύματος δίκην κλύζειν πρὸς αὐγὰς τοῠδε πήματος πολὺ μεῖζον; κλύζεται ἡ Ἰαπ υγία τῷ Σικελικῷ πελάγει, Japygien wird vom sicilischen Meere bespült. (2) abspülen, waschen, reinigen; κισσύβιον κεκλυσμένον ἁδέϊ καρῷ, mit Wachs gebohnert. Bes. durch ein Klystier reinigen, τινά, von dem Arzte gesagt -
3 fluctivagus
flūctivagus, a, um (fluctus u. vagor; vgl. Prisc. 1, 36), a) passiv, von Wellen getrieben, in Wellen schweifend, unda, Stat. Theb. 1, 271: pelagus, Coripp. laud. Iustin. min. 2, 328: barca, Aldh. de VIII vitiis 364: nautae, Stat. silv. 3, 1, 84: praeda, Sedul. carm. pasch. 5, 395: velaque fluctivagum (me) traherent, Ven. Fort. 7, 31, 5. – b) aktiv = Wellen treibend, venti, Orest. tr. 43: mare, Ven. Fort. vit. S. Mart. 4, 1.
-
4 fluctivagus
flūctivagus, a, um (fluctus u. vagor; vgl. Prisc. 1, 36), a) passiv, von Wellen getrieben, in Wellen schweifend, unda, Stat. Theb. 1, 271: pelagus, Coripp. laud. Iustin. min. 2, 328: barca, Aldh. de VIII vitiis 364: nautae, Stat. silv. 3, 1, 84: praeda, Sedul. carm. pasch. 5, 395: velaque fluctivagum (me) traherent, Ven. Fort. 7, 31, 5. – b) aktiv = Wellen treibend, venti, Orest. tr. 43: mare, Ven. Fort. vit. S. Mart. 4, 1.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > fluctivagus
-
5 coherence
noun* * *noun der Zusammenhang* * *co·her·ence[kə(ʊ)ˈhɪərən(t)s, AM koʊˈhɪr-]* * *[k\@U'hIərəns]n2) (of community) Zusammenhalt m; (of essay, symphony etc) Geschlossenheit f; (of argument, reasoning, style) Kohärenz fhis speech lacked coherence — seiner Rede (dat) fehlte der Zusammenhang
3) (fig= comprehensibility)
after five whiskies he lacked coherence — nach fünf Whiskys gab er nur noch unzusammenhängendes Zeug von sich* * *1. Zusammenhalt m (auch fig):2. PHYS Kohärenz f (Eigenschaft von Wellen, eine feste Phasenbezeichnung zu besitzen)3. fig (logischer) Zusammenhang:coherence of speech Klarheit f der Rede4. fig Übereinstimmung f* * *nounZusammenhang, der; Kohärenz, die (geh.); (in work, system, form) Geschlossenheit, die* * *n.Zusammenhang m. -
6 προς-κῡμαίνω
προς-κῡμαίνω, anwogen, anschlagen, von Wellen, Philostr.
-
7 πολύ-ξαντος
πολύ-ξαντος, viel geschlagen, von Wellen gepeitscht, Toup. conj. für πολύψαμμος, in Archi. ep. 30.
-
8 κῡμό-κτυπος
κῡμό-κτυπος, von Wellen rauschend, Simmias bei Hephaest. p. 74.
-
9 κῡματο-πλήξ
κῡματο-πλήξ, ῆγος, von Wellen geschlagen, ἀκτὰ κυμ. κλονεῖται Soph. O. C. 1243; σκόπελος Archi. 16 (X, 7); Archestr. bei Ath. VII, 300 e, vgl. VIII, 358 b, ἰχϑ ῦς, wo früher κυματοπληγεῖς stand.
-
10 ἀντ-ανα-κοπή
ἀντ-ανα-κοπή,, gegenseitiges Zurückschlagen, Zurück prallen, von Wellen, Arist. mund. 4, 31.
-
11 ἐπ-εκ-βαίνω
ἐπ-εκ-βαίνω (s. βαίνω), noch dazu, hinterher aussteigen, ἐς τὴν γῆν Thuc. 8, 105; Sp.; χέρσον, austreten aufs Land, von Wellen, Crinag. 31 (IX, 276).
-
12 ῥοθιάζω
ῥοθιάζω, rauschen, plätschern, von Wellen u. Ruderschlägen, ῥοϑίαζε κἀνάπιπ τε, Cratin. bei Ath. 1, 23 b, vom Rudern; bei Ar. Ach. 772 auch vom Schmatzen der gierig fressenden Schweine, Schol. μετὰ ῥόϑου καὶ ψόφου ἐσϑίουσιν.
-
13 групповая скорость волн
Универсальный русско-немецкий словарь > групповая скорость волн
-
14 интерференция волн
n1) eng. Wellenwechselwirkung2) electr. Welleninterferenz3) shipb. Interferenz von Wellen, Rückstrom, Wellenüberlagerung -
15 окружённый бушующими волнами
adjpompous. umtobt von WellenУниверсальный русско-немецкий словарь > окружённый бушующими волнами
-
16 coherency
1. Zusammenhalt m (auch fig):2. PHYS Kohärenz f (Eigenschaft von Wellen, eine feste Phasenbezeichnung zu besitzen)3. fig (logischer) Zusammenhang:coherence of speech Klarheit f der Rede4. fig Übereinstimmung f* * *adj.Zusammenhangs- präfix. -
17 angle of shafts
<mech.eng> ■ Kreuzungswinkel von Wellen m -
18 propagation speed of waves
< phys> ■ Ausbreitungsgeschwindigkeit von Wellen fEnglish-german technical dictionary > propagation speed of waves
-
19 propagation velocity of waves
< phys> ■ Ausbreitungsgeschwindigkeit von Wellen fEnglish-german technical dictionary > propagation velocity of waves
-
20 propagation
См. также в других словарях:
Menhir von Wellen — Der Menhir von Wellen ist wegen seiner Ritzmuster eine archäologische Rarität unter den Menhiren im Fritzlar Kasseler Raum. Der aus rotem Sandstein mit Fischgrätenmuster und vier parallelen Linien eingeritzte Menhir gehört neben den zwei Menhiren … Deutsch Wikipedia
Beugung von Wellen — Beugung von Wellen, s. Wellenbewegung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wellen (Edertal) — Wellen Gemeinde Edertal Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Wellen (Hohe Börde) — Wellen Gemeinde Hohe Börde Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Wellen [1] — Wellen in Triebwerken übertragen, indem sie sich in ihren Lagern drehen, mechanische Arbeit durch Torsion, während bei den Achsen der Zweck des Tragens unter Biegungsbeanspruchung mehr in den Vordergrund tritt. Transmissionswellen werden aus… … Lexikon der gesamten Technik
Wellen — ist der Name folgender Orte: Wellen (Mosel), Ortsgemeinde im Landkreis Trier Saarburg, Rheinland Pfalz Wellen (Hohe Börde), Ortsteil der Gemeinde Hohe Börde im Landkreis Börde, Sachsen Anhalt Wellen (Edertal), Gemeindeteil von Edertal, Landkreis… … Deutsch Wikipedia
Wellen (Beverstedt) — Wellen Gemeinde Beverstedt Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Wellen (Belgien) — Wellen … Deutsch Wikipedia
Wellen (Keyserling) — Wellen ist ein 1911 verfasster Roman von Eduard von Keyserling. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Würdigung 3 Verfilmung 4 Weblinks … Deutsch Wikipedia
Wellen (novel) — Wellen ( Waves ) is a novel by Eduard von Keyserling first published in German in 1911. Set during a long hot summer in a small fishing village somewhere on the Baltic Sea, most likely on the Curonian Spit, it depicts a group of aristocratic city … Wikipedia
Wellen [1] — Wellen, auf einander folgende Erhebungen u. Senkungen des Wassers, bes. des Meeres, welche durch eine Art Oscillation (Wellenbewegung) u. einen ungleichen Druck auf die Oberfläche des Wassers, durch Winde, entstehen. Anfangs entstehen durch den… … Pierer's Universal-Lexikon